ゴミ屋敷
今日、生まれてはじめて、
あるゴミ屋敷の内部をちょこっとみてしまいました。
衝撃でした。
人がああいうところに、普通に住めるというのは
驚きでした。
で、英語でゴミ屋敷って、なんていうんだろう?と思い調べたら
文字通りだと
a house full of garbage
ですが、
houarding house
とも言うそうです。
hoarding = は 動詞 hoard =ためこむ、蓄えるからきています。
私はけっこう収納とか片付けのことを考えるのが大好きで、
ものがごちゃごちゃしてくると、いらいらします。
物の多さ、整理整頓と、心の中は、密接に繋がっていると
感じるほうなのですが、ゴミ屋敷に住む人は、どういう構造をしているのか、
想像するのは、ちょっと私には、難しいです。
でも、隣りの家がああだったら、かなり恐ろしいです!
【今日の単語】
hoard (hˈɔːd) 名詞:秘蔵 貯蔵
動詞:ためこむ、貯蔵する