Che fai di bello?

今日は友人とイタリア語を勉強しました。

その中で、

　Che fai di bello ?    ( 何かいいことしてる？　最近どう？みたいな言い方）

というイタリア人がよく使う表現がありました。

この言い回しって、すごくいいな、と

あらためて実感。

脳が、

”えーっと‥”　と、

このごろしている、楽しいこと、

素敵なことを探させる質問だなと。

イタリアにいたとき思ったことは、

イタリア人は、楽しむことが本当に上手な人たちだってこと。

日本人は、一生懸命まじめにやることが上手な（？）人だと思うけど。

足して２でわればいいのに、と。

いや、むしろ、日本人の場合は、

楽しむだけ！くらいにしたって、

十分いいくらい、まじめさでは、もう十二分だと思う。

Che fai di bello ?

毎朝自分に質問して、

脳にいいこと探しをさせてみよう！